portugisiska-franska översättning av um dia

jadis
Jean Monnet a dit jadis: "Rien n'est possible sans les hommes, rien n'est durable sans les institutions". Jean Monnet disse um dia: "Nada é possível sem as pessoas, nada é duradouro sem as instituições". M. Watson a rappelé qu’un écrivain irlandais a écrit jadis: "L’histoire est un cauchemar dont nous tentons de nous réveiller". O senhor deputado Watson recordou que um escritor irlandês escreveu um dia que "a história é um pesadelo de que estamos a tentar despertar".
un jourUn jour, trois jours, trois semaines? Um dia, três dias, três semanas? Le 8 mai 1945 a été aussi un jour de défaite. O dia 8 de Maio de 1945 foi igualmente um dia de derrota. C'est un jour historique pour l'Europe. Este é um dia histórico para a Europa.